I helgen var det långledigt. Skolorna var stängda under måndagen då man "firade" Columbus day. Så när skolfröken kom hem efter sitt arbetsplats drog vi mot kusten och en helg på ett bokat B&B vid Chesapeake Bay. Två timmar så är man ute bland mysiga små fiskarsamhällen. Vädrets makter var inte riktigt på vår sida då en kallfront skulle passera. I fredags hade vi sol och 20-25 grader medan vi hade regn och 10-15 grader i lördagskväll. Med ett par flaskor vin och tre påsar smågodis från Sockerbit i New York gav vi oss iväg. Jag hade bokat bord på Crab & Steakhouse i St Michael's. Fantastiskt trevligt. Massvis av krabbor som alla högg in på. Melvin kompletterade för säkerhetskull med blåmusslor. Måste säga att jag blev förvånad av den iver vilken killarna slukade krabbor. Hittar de någon "bränd" flinga i frukostflingorna så kan de inte äta men krabbor med innanmäte etc., det tvekar de inte för.
Frukost åt vi på "stan" på en mysig lokal pub/saloon. Trevliga amerikaner som var lite mer genuina och trevliga på "riktigt" än i storstan. Jag har dock aldrig sett så många Pick up trucks som här på Tilghman Island. Vi såg dock inga som spelade banjo men dem fanns säkert. Marika och Theo passade på att julhandla lite i Christmas shopen i St Michael's. Jag var inne på det lokala bryggeriet och köpte med mig lite lokal Ale med mig hem.
Sammantaget var det nog inte sista gången som Nilssons var i St Michael's. Kanske blir det ett besök redan till jul?
Almanackan börjar så sakteliga fyllas på inför julen. En massa härliga besök från Sverige är i antågande. Först ut är Arne och Katarina som tittar förbi. Därefter kommer Gyllenhammars i slutet av november och vi hoppas verkligen att NHL kommit igång. Superkul att ni kommer! I december kommer farmor och farfar för att följas av Olssons till nyår. Vi ser verkligen framemot lite gäster hemifrån. Alla ni andra, ta hand om er och njut av höstmörkret med mustiga köttgrytor och rödvin.
/nilssonsindc
Ps. Theo är numera en tand fattigare men 3 dollar rikare. Han meddelar att han verkligen gillar den amerikanska tandfen och kan knappt bärga sig till nästa tand...
tisdag 9 oktober 2012
onsdag 3 oktober 2012
Breakfast the American way...
I söndags bestämde vi oss för att prova på den amerikanska varianten av frukost. Vi bestämde oss för att åka till " The Silver Diner" i Arlington. Då vi kom fram upptäckte vi att vi inte var ensamma utan istället var det en drygt 20 m lång kö för att komma in på stället. Vi knappade in Diner på GPS:en som sedermera tog oss till ett annat trevligt ställe i närheten som hette "Luna grill & Diner". Väl där fann vi många favoriter på menyn. Vad säga om pancakes med fries on the side...
Mätta och belåtna och ett par tusen kalorier innanför västen beslöt vi oss för att besöka Arlington kyrkogården. Varenda gång man går där får man distans till vad som är viktigt och de annars så avlägsna artiklarna om bombattentaten i Afghanistan blir verkliga. Dagen efter vi var där planerades det för 12 nya stenar...
Tidigare i veckan så var det premiär med "barnvakt" för killarna då vi var bjudna på kräftskiva hos Jörgen och Malin. Fantastiskt trevligt att få vara med då ett stycke svensk kultur exporterades till de amerikansk gästerna. Killarna hade samtidigt kul tillsammans med Oskar som av en händelse hade med sig en extra handkontroll till PS3.
I övrigt kämpas det på både i skolan i Mclean (killarna) och skolan på distans (Marikas lärarlyft). Ibland känns det som att det bara är jag som hinner njuta. Nu senast på en arbetsresa i NY. Jag hittade dock den svenska plockgodisbutiken "Sockerbit" på Cristopher Street så nu har jag med mig tre sprängfulla påsar med hem till Washington imorgon.
/nilssonsindc
Mätta och belåtna och ett par tusen kalorier innanför västen beslöt vi oss för att besöka Arlington kyrkogården. Varenda gång man går där får man distans till vad som är viktigt och de annars så avlägsna artiklarna om bombattentaten i Afghanistan blir verkliga. Dagen efter vi var där planerades det för 12 nya stenar...
Tidigare i veckan så var det premiär med "barnvakt" för killarna då vi var bjudna på kräftskiva hos Jörgen och Malin. Fantastiskt trevligt att få vara med då ett stycke svensk kultur exporterades till de amerikansk gästerna. Killarna hade samtidigt kul tillsammans med Oskar som av en händelse hade med sig en extra handkontroll till PS3.
I övrigt kämpas det på både i skolan i Mclean (killarna) och skolan på distans (Marikas lärarlyft). Ibland känns det som att det bara är jag som hinner njuta. Nu senast på en arbetsresa i NY. Jag hittade dock den svenska plockgodisbutiken "Sockerbit" på Cristopher Street så nu har jag med mig tre sprängfulla påsar med hem till Washington imorgon.
/nilssonsindc
söndag 23 september 2012
Soccer,soccer.... och så lite soccer
Träning torsdag och fredag med två matcher i går. Idag är det try out för en cup under Thanksgiving helgen. Igår var Martin (kollega) och Lottie här och drack upp vårt vin... Fantastiskt trevligt. Grillen gick på högvarv med både scampi, bläckfisk och pilgrimsmusslor.
Melvin har haft sitt första prov. Geografi eller det heter kanske Social studies. Här är det inte Skånes åsar eller Laga Vi Äta Ni utan nåt med ketchup eller vad det var. Här det grannstater till Virginia och en massa floder. En ledsen Melvin kom ut från skolan och berättade för en bekymrad mamma att han inte fattat nåt. Det klumpade sig för Marika som tröstade Melvin att nästa gång går det bättre varpå Melvin inte kunde hålla sig längre och började skratta. Provet hade gått super och han hade dessutom kört samma prov som de övriga. Denna vecka är det både stavningsprov och matteprov...spännande.
"Vår" tennisbana blir nog skatepark framöver. Inhägnad och med bra utsikt från köksfönstret.
Poolen har stängt för säsongen. Poolgubbarna var här i tisdags och "nattade" den för säsongen. Igår har vi nästan 30 grader så saknaden var stor.
Vi får besök till Nyår! Familjen Olsson meddelade att de tittar förbi. Fantastiskt roligt. Nu måste vi på allvar fixa biljetter till Redskins-Cowboys den 30 dec.
Oj, jag glömde. I torsdags kom 51 flyttkartonger. Jösses, vi behöver nog inte köpa kläder på bra länge. Känns avlägset med vinterjacka nu när det är 25-30 grader.
Melvin har haft sitt första prov. Geografi eller det heter kanske Social studies. Här är det inte Skånes åsar eller Laga Vi Äta Ni utan nåt med ketchup eller vad det var. Här det grannstater till Virginia och en massa floder. En ledsen Melvin kom ut från skolan och berättade för en bekymrad mamma att han inte fattat nåt. Det klumpade sig för Marika som tröstade Melvin att nästa gång går det bättre varpå Melvin inte kunde hålla sig längre och började skratta. Provet hade gått super och han hade dessutom kört samma prov som de övriga. Denna vecka är det både stavningsprov och matteprov...spännande.
"Vår" tennisbana blir nog skatepark framöver. Inhägnad och med bra utsikt från köksfönstret.
Poolen har stängt för säsongen. Poolgubbarna var här i tisdags och "nattade" den för säsongen. Igår har vi nästan 30 grader så saknaden var stor.
Vi får besök till Nyår! Familjen Olsson meddelade att de tittar förbi. Fantastiskt roligt. Nu måste vi på allvar fixa biljetter till Redskins-Cowboys den 30 dec.
Oj, jag glömde. I torsdags kom 51 flyttkartonger. Jösses, vi behöver nog inte köpa kläder på bra länge. Känns avlägset med vinterjacka nu när det är 25-30 grader.
fredag 14 september 2012
Copperheads och Green Lightnings....
.... är några av namnförslagen på Melvins respektive Theos fotbollslag. Igår var det Theos första träning och idag tränade Melvin. Redan imorgon är det match för båda killarna. Theo spelar redan klockan 10 och Melvin går på 15. Där emellan skall vi på lunchutflykt med mamma och Svenska skolan.
Träningarna har varit rejält svettiga då det har varit drygt 25-30 grader varmt. Många vätskepauser blir det. Efter matcherna åker vi nog ut till en irländsk pub i Great Falls och äter lördagsmiddag.
På söndag är planen att åka på vinfestival ute i West Virginia. På vägen ut ska vi plocka upp en begagnad BMX som jag hittat på craigslist.org som är USAs motsvarighet till Blocket. Vi ska försöka hinna med att bada lite också då poolen stängs näst vecka. Inte förrän maj näst år så öppnas den igen. Idag fick jag också mail om att vår sjöfrakt är clearad i Tullen i Baltimore så på torsdag levereras våra 50 flyttkartonger. Suck, rullskidorna är med så det är väl bara att ge sig ut om man nu ska gå under 6 timmar på Vasan...
Hoppas ni alla har det bra.
/nilssonsindc
Träningarna har varit rejält svettiga då det har varit drygt 25-30 grader varmt. Många vätskepauser blir det. Efter matcherna åker vi nog ut till en irländsk pub i Great Falls och äter lördagsmiddag.
På söndag är planen att åka på vinfestival ute i West Virginia. På vägen ut ska vi plocka upp en begagnad BMX som jag hittat på craigslist.org som är USAs motsvarighet till Blocket. Vi ska försöka hinna med att bada lite också då poolen stängs näst vecka. Inte förrän maj näst år så öppnas den igen. Idag fick jag också mail om att vår sjöfrakt är clearad i Tullen i Baltimore så på torsdag levereras våra 50 flyttkartonger. Suck, rullskidorna är med så det är väl bara att ge sig ut om man nu ska gå under 6 timmar på Vasan...
Hoppas ni alla har det bra.
/nilssonsindc
onsdag 12 september 2012
Naturupplevelser...
Tänkte bara dela med mig av min dagliga morgon upplevelser när jag cyklar in till jobbet. Måste säga att utsikten är helt fantastisk.
Jag inleder min 30 minuters cykeltur med ett par rysar nedförsbackar på väg123. Här är det oftast bilköer hela vägen ner till korsningen 123/Glebe Rd. Jag har cirka 7 cm... bredd att balansera på så det är väl bara en tidsfråga innan jag klipper en backspegel.
Jag cyklar vidare ut på Chain Bridge som korsar Potomac River. Efter bron svänger jag ner på en gammal trail utmed Potomac Canal. Drygt 1 km på den kliver jag upp på Crescent Trail som kommer från Bethesda. Jag cyklar utmed Potomac och trafiken är faktiskt ganska intensiv med alla cyklister och morgonjoggare.
Jag kommer fram vid Joe's boathouse där det är en massa morgon paddlare och nörd roddare ( typ Micke Ono) som håller till. Strax efter anländer jag till Georgetown/ Washington Harbour där jag svänger upp på M street. Det är nu högrisk partiet av min cykeltur närmar sig. Nu gäller det att ta sig från M Street till L Street med livet i behåll. Hitintills har det gått bra och man gör sig förtjänt av en stor hamburgare med Pommes till lunch....
Jag inleder min 30 minuters cykeltur med ett par rysar nedförsbackar på väg123. Här är det oftast bilköer hela vägen ner till korsningen 123/Glebe Rd. Jag har cirka 7 cm... bredd att balansera på så det är väl bara en tidsfråga innan jag klipper en backspegel.
Jag cyklar vidare ut på Chain Bridge som korsar Potomac River. Efter bron svänger jag ner på en gammal trail utmed Potomac Canal. Drygt 1 km på den kliver jag upp på Crescent Trail som kommer från Bethesda. Jag cyklar utmed Potomac och trafiken är faktiskt ganska intensiv med alla cyklister och morgonjoggare.
Jag kommer fram vid Joe's boathouse där det är en massa morgon paddlare och nörd roddare ( typ Micke Ono) som håller till. Strax efter anländer jag till Georgetown/ Washington Harbour där jag svänger upp på M street. Det är nu högrisk partiet av min cykeltur närmar sig. Nu gäller det att ta sig från M Street till L Street med livet i behåll. Hitintills har det gått bra och man gör sig förtjänt av en stor hamburgare med Pommes till lunch....
söndag 9 september 2012
Elaine...
Jaha, så anlände äntligen vår nya familjemedlem "Elaine". Silvergrå GT med en mullrande V8 under huven. Grabbarna är överlyckliga likt sin pappa. Mamma kommer nog också att bli en bra vän till Elaine och det finns faktiskt ett hyfsat bagagerum för exempelvis shopping bagar.
Idag har vi också varit och köpt fotbollar i storlek 3 och 4. Träningarna för både Melvin och Theo börjar nästa vecka och då blir det full fart både i veckorna och på helgerna.
Ikväll har vi varit på föräldraföreningens välkomst "party" på skolan. Välbesökt. (bedömt 300 pers) och med orkester, pizza, glass och lekar. Marika verkade känna halva skolan redan.
Imorgon är det en ny vecka med nya spännande upplevelser och lite.... matte.
/nilssonsindc
Ps. Jag glömde berätta att vi numera har en simkunnighet 6 åring.
Idag har vi också varit och köpt fotbollar i storlek 3 och 4. Träningarna för både Melvin och Theo börjar nästa vecka och då blir det full fart både i veckorna och på helgerna.
Ikväll har vi varit på föräldraföreningens välkomst "party" på skolan. Välbesökt. (bedömt 300 pers) och med orkester, pizza, glass och lekar. Marika verkade känna halva skolan redan.
Imorgon är det en ny vecka med nya spännande upplevelser och lite.... matte.
/nilssonsindc
Ps. Jag glömde berätta att vi numera har en simkunnighet 6 åring.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)