Mors dag och barnkalas hos Hellqvists

Idag har vi firat mors dag här borta i Amerikat. Marika fick en cykel av killarna och dagen till ära så gav vi oss ut på en cykelutflykt längs kanalen och Potomac River. I ryggsäcken hade vi packat revbensspjäll, varmkorv, kalkonmackor, Oreo's, jordgubbar, Parmaskinka, juice och kaffe. Solen sken även om det var lite blåsigt. Efter att ätit, solat, byggt koja avslutade vi med en glass i kiosken vid Fletcher Cove innan vi cyklade hemåt igen.
Väl hemma var det bara 1 timmes paus innan vi skulle åka på kalas hos Siri som fyllde 8 år. Hoppborg var beställd och mamma Louise hade som vanligt bakat fantastiska cup cakes och en underbar marängtårta. Peter stod vid grillen och kalla öl fanns i kylboxen. En perfekt avslutning på en hektisk men trevlig helg. Nu har vi börjat räkna ner på kvarvarande skoldagar. Om 4 veckor börjar sommarlovet. På tisdag har vi dock ett annat litet delmål. Poolöppning! Theo är redo med både snorkel och cyklop framplockade.
Hej svejs
/nilssonsindc

Karneval

I söndag var det karneval på skolan. Marika hade erbjudit en tårta till "Cake Walken". Hembakad? Nädå, nu bor vi ju i USA så då åker man till affären och köper. 120 tårtor fick de in på tårtuppropet. Karnevalen bjöd på allt möjligt. Kasta bollar så att läraren hamnade i vattnet, sockervadd, hoppborgar, musik och auktioner. Jag såg att någon bjöd 280 dollar för en dag på museum med en lärare. Undras om man hade fått in några pengar på ett liknande evenemang i Sverige.
I veckan har det dessutom varit "Teachers Appreciation" vecka. Då tar eleverna med sig presenter varje dag till sina lärare. Allt ifrån choklad, blommor, kaffebönor m.m . Det känns väldigt spontant....
Idag har vi fotbollsmatcher som vanligt. Imorgon firar vi Mors Dag härborta. Killarna har bestämt att det ska bli cykelutflykt längs kanalen. Marika har fått en ny cykel i morsdagspresent så det passar bra. Förmodligen blir det längs kanalen vid Potomac.
Annars ser vi fram emot poolöppningen som sker på tisdag. Efter den dagen så tror jag att simhuden kommer att börja växa mellan tårna på killarna. Det snackas en hel del om poolöppningen.
Ha det bra
/nilssonsindc

Sommar, Capitol Hill, svenska residentet

Sommaren har äntligen kommit. Vi ser framemot poolöppning om två-tre veckor. Nu är det bara shorts som gäller för killarna. Sitter just nu med en kall öl i handen efter att ha hämtat fyra fjärdeklassare. Melvin har "play date" även om det tydligen inte heter det när man är 10 år. Max, Michael and Robert ska snart få svenska pannkakor och hembakad kakor. Påminner om när man själv var liten. Ganska bra med mammor (eller pappor, för den delen) som är hemma.
Själv var man med om sin första Tornado i New Orleans i veckan. Inte mitt i som tur var utan 5 miles därifrån. Det blåste ändå ca 75 miles utanför hotellfönstren. Samtliga gäster "evakuerades" till konferensrum mitt i hotellet. På en halvtimme var det över. Jag fick lära mig skillnaden på Tornado Watch och Tornado Warning. När larmet "Watch" är aktuellt så har man inte sett någon ännu men då "Warning" kommer så är en Tornado siktad men man vet inte riktigt vart den ska ta vägen. Hör man ljudet som låter som ett tåg så har tydligen 1 minut på sig att lata sig i skydd. Då kommer den....
Igår var jag på Capitol Hill och fick en rundvandring i samband med att svensk industri möttes på ambassaden. Trevligt. Jag avslutade kvällen på residenset med som vanligt fantastisk svensk mat som deras kock Frida fixat. Kämpigt liv man har....
I helgen är det mest fotboll dom gäller. En ny kollega kommer förbi på söndag. De flyttar hit i juli. Kul, hoppas de hittar ett hus i närområdet.
/nilssonsindc